1.至今,迄今,到现在为止,至此,到这里为止
1.until now or until the present stage in a process
1.They've both embraced the digital world as social media gets bigger and bigger -- but Coke seems to be faring better thus far.
随着公共媒体的规模发展越来越大,可口可乐和百事都敞开怀抱走入数字世界,不过就目前看来可口可乐进展更顺利。
2.In the system thus far, services were able to talk to one another but the nature of the interactions between services was not understood.
在迄今为止的系统中,各项服务都可以与彼此对话,但服务并不理解它们之间的交互性。
3.And thus far, at least, there is still precious little evidence that the securitisation market is ready to flourish again.
而且至少到目前为止,几乎没有证据表明证券化市场即将再次繁荣。
4.The country is now trying to push into creative industries, with limited success thus far, as ministers admit.
现在新加坡正努力向创意产业进军,官员们承认迄今为止的成就还很有限。
5.Gen. Stanley McChrystal told reporters at the Pentagon that the jamming devices had not hurt U. S. troops on the battlefield thus far.
StanleyMcChrystal少校在五角大楼告诉记者们,这些干扰器至今并没有破坏美军部队的行动。
6.Having come thus far it is not the time to waver or fear the consequences, because as you know your victory over the dark Ones is assured.
抵达现在的程度已经没有时间去【动摇】或者【恐惧】结果,因为你们已经知道了在对于黑暗势力的斗争中已经胜利了。
7.Thus far some readers may be suspicious that I'm trying to wriggle out of Krugman's headlock by changing the terms of the debate.
到现在,许多的读者可能会怀疑我正在通过改变辩论的范围,来逃避克鲁格曼的迎头一击。
8.Fund committed to GM's bankruptcy thus far would allow the company to operate only to late August, he said.
他说,目前政府承诺向通用汽车破产提供的资金只能保证公司维持运营到8月底。
9.But the concept of application virtualization is being implemented in a number of other areas outside of the approaches explored thus far.
不过应用程序虚拟化的概念正在迄今为止探讨过的方法以外的大量其他领域得到实现。
10.She notes, however, that her team has not found a case of skin cancer in any of the samples of whale skin it has examined thus far.
到目前为止,她的研究小组在检查过的鲸皮样品中尚未发现皮肤癌的病例。